Ludopatia.online: Informazioni sulla Privacy e Trattamento dei Dati

Fornitura di informazioni ai sensi dell’Art. 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016/679 (“GDPR”) da parte di E-2 Communications Malta Ltd. (“E2”; “noi”) in merito al sito web https://www.ludopatia.online/ (“Sito Web”) e all’app (“App”) disponibile per iOS e Android.

Successivamente, vi informiamo dettagliatamente sull’estensione del trattamento dei vostri dati personali e sui diritti che avete in merito. La protezione della vostra privacy è per noi di alta priorità. La seguente dichiarazione ha lo scopo di informarvi in modo completo su quali dati (personali) raccogliamo durante l’uso dei nostri servizi, come li gestiamo e quali diritti avete in questo contesto. La nostra Dichiarazione sulla Protezione dei Dati è conforme al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’Unione Europea (“GDPR”) e ad altre disposizioni legali rilevanti.

Le leggi sulla protezione dei dati sono generalmente rilevanti in caso di trattamento di dati personali. I termini utilizzati nell’ambito della presente Dichiarazione sulla Protezione dei Dati sono definiti nel GDPR. Pertanto, la definizione ampia di “trattamento” dei dati personali significa qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali, come, ma non limitato a, registrazione, organizzazione, conservazione, modifica e trasferimento di dati personali. Qualsiasi informazione che ci consenta, o consenta a terzi, di identificarvi potenzialmente come persone può essere considerata dati personali.

Questa Dichiarazione sulla Protezione dei Dati si riferisce al Sito Web menzionato, alla nostra App e alle attività di trattamento dei dati relative alle nostre presenze sui social media (vedi punto 3). Nella misura in cui le spiegazioni successive si riferiscono esclusivamente al Sito Web, esse si applicano corrispondentemente all’App, salvo ove espressamente indicato diversamente.

Il nostro Sito Web è progettato come un portale che fornisce esclusivamente informazioni e confronti riguardanti le scommesse sportive e vari bookmaker (fornitori) in questo settore. I contratti di scommessa sono conclusi esclusivamente con i rispettivi fornitori tramite i loro siti web che non sono collegati o gestiti da E2. E2 non ha alcuna influenza in tal senso e non è parte di detti contratti.

1. Operazioni di trattamento dei dati

1.1. Trattamento dei dati di accesso durante la visita al nostro Sito Web/App

Tipo ed estensione del trattamento dei dati: Potete visitare il nostro Sito Web senza fornire alcuna informazione personale. Quando accedete al nostro Sito Web, solo alcuni dati di accesso vengono trattati automaticamente in cosiddetti file di registro del server. In particolare, i seguenti dati vengono trattati in questo contesto: (i) nome del sito web visitato; (ii) tipo/versione del browser utilizzato; (iii) sistema operativo dell’utente; (iv) sito web visitato in precedenza (URL di riferimento); (v) ora della richiesta del server; (vi) volume dei dati trasferiti; (vii) nome host del computer di accesso (indirizzo IP utilizzato in forma abbreviata). Queste informazioni non ci consentono di identificarvi personalmente; tuttavia, gli indirizzi IP sono considerati dati personali ai sensi del GDPR. Per quanto riguarda la nostra App, trattiamo anche informazioni specifiche del dispositivo (ID del dispositivo, sistema operativo, piattaforma) oltre al vostro indirizzo IP. Tuttavia, l’uso dell’App non richiede permessi speciali che ci consentano di accedere a informazioni personali (come la vostra rubrica).

Base giuridica e scopo: Lo scopo di questa operazione di trattamento dei dati è stabilire e mantenere la sicurezza tecnica riguardo al nostro Sito Web, migliorare la qualità del Sito Web e generare informazioni statistiche non personali. Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse (Art 6 par. 1 lett. f GDPR) nel raggiungere gli scopi menzionati.

Periodo di conservazione: I file di registro del server vengono generalmente eliminati automaticamente dopo quattordici (14) giorni al massimo.

1.2. Contatti

Tipo ed estensione del trattamento dei dati: Quando ci contattate tramite le informazioni di contatto fornite nel corso della presente Dichiarazione sulla Protezione dei Dati rispettivamente sul nostro Sito Web/nella nostra App, utilizzeremo i vostri dati come indicato per elaborare la vostra richiesta di contatto e gestirla. Il trattamento dei dati coinvolto è necessario per rispondere alla vostra richiesta, altrimenti non saremmo in grado di contattarvi.

Base giuridica e scopo: Lo scopo del trattamento dei dati è consentirci uno scambio con gli utenti del Sito Web. Rispondiamo alla vostra richiesta sulla base del nostro legittimo interesse (Art 6 par. 1 lett. f GDPR) nel mantenere un sistema di contatto adeguatamente funzionante, che è un prerequisito per la fornitura di qualsiasi servizio. In caso di richieste di contatto ripetute, possiamo anche conservare i vostri dati allo scopo di coltivare contatti esistenti/ritornanti, di cui sarete informati in conformità con i requisiti della legge sulla protezione dei dati.

Periodo di conservazione: Eliminiamo le vostre richieste e i vostri dati di contatto se la richiesta è stata risolta in modo conclusivo. I vostri dati sono generalmente conservati per un periodo di sei (6) mesi e successivamente cancellati se non riceviamo richieste di follow-up e se i dati non devono essere ulteriormente trattati per scopi diversi.

1.3. Notifiche push

Tipo ed estensione del trattamento dei dati: Riguardo al nostro Sito Web/App, forniamo e supportiamo la consegna di notifiche push per informarvi direttamente su informazioni rilevanti riguardo ai nostri prodotti e servizi offerti. Quando accedete al nostro Sito Web utilizzando un browser che supporta le notifiche push, verrà visualizzata una finestra che chiede il vostro esplicito consenso a ricevere tali notifiche. Inoltre, avete la possibilità di gestire la gestione delle notifiche push del vostro browser tramite le impostazioni del browser stesso. Se scegliete di accettare le notifiche push, il rispettivo fornitore del vostro browser assegnerà una chiave di identificazione al vostro dispositivo che ci consentirà di inviarvi notifiche. Questo richiede il trattamento del vostro indirizzo IP. Dopo aver installato l’App, la ricezione delle notifiche push viene attivata automaticamente o vi verrà chiesto se volete attivare le notifiche push, a seconda del software del vostro dispositivo. Inoltre, le notifiche push possono essere disattivate per le app individualmente nelle impostazioni del dispositivo, anche se ci possono essere differenze a seconda della piattaforma e del sistema operativo. Inoltre, dovete acconsentire a ricevere notifiche push nelle impostazioni della nostra App. Senza il vostro consenso preventivo, non riceverete alcuna notifica push da parte nostra. Se accettate di ricevere notifiche push, il vostro dispositivo sarà registrato presso un fornitore di servizi specifico a seconda del vostro sistema operativo (Google Cloud Messaging Service per Android e Apple Push Notification Service per iOS). Successivamente, il rispettivo fornitore assegnerà un ID di registrazione (Android) o un token (iOS) al vostro dispositivo. Tale ID o token è memorizzato sul vostro dispositivo per la futura consegna delle notifiche e consiste in una combinazione di lettere e numeri. Inoltre, l’ID o il token viene trasferito e memorizzato sui nostri server per un uso futuro. Pertanto, quando si verifica un evento per cui deve essere inviata una notifica push, la notifica particolare insieme a tutti gli ID o token di risposta verrà inoltrata dal nostro server al rispettivo fornitore di servizi. Quindi, la notifica verrà inoltrata dal rispettivo fornitore di servizi al vostro dispositivo.

Base giuridica e scopo: Trattiamo i vostri dati allo scopo di fornire le informazioni richieste. Inoltre, trattiamo i vostri dati allo scopo di commercializzare efficacemente la nostra offerta e di comunicazione promozionale diretta. In nessun caso riceverete notifiche push senza il vostro consenso preventivo (Art 6 par. 1 lett. a GDPR) che raccogliamo dalle vostre azioni descritte sopra.

Periodo di conservazione: Nel contesto della consegna delle notifiche push, solo gli identificatori specifici del dispositivo sopra menzionati sono memorizzati da noi. Elimineremo i vostri rispettivi dati nel caso in cui revochiate il consenso precedentemente dato per ricevere notifiche push o ne richiediate la cancellazione. Inoltre, cancelliamo automaticamente i vostri dati nel caso in cui siate inattivi per un periodo di tre (3) anni (durante il quale non interagite con il nostro Sito Web o App).

1.4. Trattamento dei dati per la collocazione di annunci pubblicitari

Tipo ed estensione del trattamento dei dati: Per il continuo funzionamento del nostro Sito Web/App, è essenziale commercializzare opportunità pubblicitarie a terzi. A tal fine, permettiamo agli inserzionisti di visualizzare annunci pubblicitari attraverso i nostri canali che sono adattati alle attività di un determinato gruppo di utenti. Per implementare questo processo dal punto di vista tecnico, analizziamo il vostro comportamento nell’utilizzo del nostro Sito Web/App e arricchiamo queste informazioni con dati aggiuntivi (ad esempio, informazioni specifiche del dispositivo) per effettuare le valutazioni necessarie. Trattiamo queste informazioni per assegnarvi al gruppo di utenti rilevante, il che ci consente di visualizzare annunci pubblicitari che sono rilevanti per voi e corrispondono ai vostri interessi. Per l’esecuzione del trattamento nel quadro del nostro sistema pubblicitario auto-sviluppato Oddsserve, ci avvaliamo di diversi fornitori di servizi. In particolare, utilizziamo i seguenti servizi:

Lo strumento di tracciamento di Adform A/S (vedi punto 1.6.2).

Per la consegna di annunci pubblicitari, utilizziamo i server pubblicitari dei seguenti fornitori di servizi:

Adform A/S, Wildersgade 10B, sal. 1, DK-1408 Copenhagen, Danimarca;
ADITION technologies AG, Oststraße 55, 40211 Düsseldorf, Germania;
Epom Ltd, Nancy Whiticker House, 7 Old Street, Roseau, Commonwealth of Dominica.

L’uso dei server pubblicitari è necessario per la realizzazione tecnica del nostro modello di business. Un server pubblicitario è un sistema automatico di gestione degli annunci che svolge funzioni relative alla memorizzazione, consegna e misurazione delle prestazioni della pubblicità online. In questo contesto, trattiamo, in particolare, il vostro indirizzo IP e le informazioni geografiche correlate, la data e l’ora della richiesta di accesso, informazioni specifiche del dispositivo o del browser nonché i dati relativi agli annunci pubblicitari visualizzati. I clic sugli annunci sono soggetti a misurazione delle prestazioni per migliorare continuamente l’efficacia e l’efficienza del contenuto visualizzato. Adform A/S, ADITION technologies AG ed Epom Ltd agiscono come nostri responsabili del trattamento ai sensi dell’Art 28 GDPR nella misura in cui ci forniscono servizi. Inoltre, nel corso del marketing online, cooperiamo permanentemente con il nostro partner E-Quadrat Communications GmbH (vedi punto 2).

Base giuridica e scopo: Trattiamo i vostri dati allo scopo di realizzare il nostro modello di business nel campo della pubblicità online e migliorare l’esperienza dell’utente riguardo alle nostre offerte online fornendo pubblicità efficaci e interessanti. Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse (Art 6 par. 1 lett. f GDPR) nel supportare la nostra attività commerciale e finanziare il nostro Sito Web/App mediante una maggiore efficacia delle misure pubblicitarie. Nella misura in cui utilizziamo tecnologie di archiviazione per trattare i vostri dati in questo contesto, il trattamento si basa sul vostro consenso preventivo (vedi punto 1.5).

Periodo di conservazione: Non conserviamo i dati raccolti da voi che vengono utilizzati per la collocazione di annunci pubblicitari al di fuori dei record di dati che vengono generati tramite cookie o altre tecnologie di archiviazione. I periodi di conservazione concreti sono quindi descritti nella nostra panoramica dettagliata dei cookie al punto 1.5.3.

1.5. Tecnologie di archiviazione utilizzate

1.5.1. Cookie

Se ci date il vostro consenso esplicito ai sensi dell’Art 6 par. 1 lett. a GDPR, vengono utilizzati sul nostro Sito Web i cosiddetti “cookie” (potete ritirare il consenso precedentemente dato in qualsiasi momento [cfr. “diritto di recesso” al punto 4]); nel caso in cui rifiutiate di fornirci il vostro consenso, limiteremo l’uso dei cookie a quelli tecnicamente necessari e essenziali per il corretto funzionamento del nostro Sito Web (vedi sotto) e tratteremo i vostri dati sulla base del nostro interesse legittimo (Art 6 par. 1 lett. f GDPR), nella misura in cui sono coinvolti dati personali.

I cookie sono piccoli set di dati che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale. Ci aiutano a rendere la nostra offerta più user-friendly. Vengono collocati da un server web e inviati indietro non appena viene stabilita una nuova connessione per riconoscere l’utente e le sue impostazioni. In questo senso, un cookie è un piccolo file di testo locale che assegna una specifica identità composta da numeri e lettere al vostro dispositivo finale.

I cookie possono svolgere diversi scopi, ad esempio aiutando a mantenere la funzionalità dei siti web riguardo alle funzioni all’avanguardia e all’esperienza dell’utente. Il contenuto effettivo di un cookie specifico è sempre determinato dal sito web che lo ha creato.

I cookie contengono sempre le seguenti informazioni:

nome del cookie;
nome del server da cui il cookie ha origine;
numero ID del cookie;
una data di scadenza al termine della quale il cookie viene automaticamente eliminato.

I cookie possono essere differenziati per tipo e scopo come segue:

Cookie necessari/essenziali: I cookie tecnicamente necessari (anche: essenziali) sono necessari per il corretto funzionamento dei siti web, consentendo funzioni di base, come la navigazione del sito e l’accesso alle aree protette. Senza tali cookie, un sito web non è regolarmente pienamente funzionale. I cookie necessari sono sempre cookie di prima parte. Possono essere disattivati solo nelle impostazioni del browser rifiutando tutti i cookie senza eccezione (vedi sotto) e sono utilizzati anche sul nostro Sito Web legalmente ammissibili senza ottenere il consenso preventivo.
Cookie di preferenza: I cookie di preferenza consentono ai siti web di ricordare informazioni che influenzano il loro aspetto o comportamento, ad esempio la lingua preferita o la regione in cui vi trovate.
Cookie di performance: I cookie di performance aiutano gli operatori di siti web a capire come gli utenti interagiscono con i siti web raccogliendo informazioni in modo anonimo e analizzandole. Tali cookie sono quindi utilizzati per raccogliere informazioni sul comportamento degli utenti. In particolare, possono essere memorizzate le seguenti informazioni: sottopagine visitate (durata e frequenza); ordine delle pagine visitate; termini di ricerca utilizzati che hanno portato alla visita del rispettivo sito web; movimenti del mouse (scorrimento e clic); paese e regione di accesso. Questi cookie consentono di determinare ciò che interessa a un utente e quindi adattare il contenuto e la funzionalità di un sito web alle esigenze individuali degli utenti.
Cookie di tracciamento: I cookie di tracciamento vengono utilizzati per tracciare gli utenti sui siti web. Il loro scopo è visualizzare annunci pubblicitari che sono rilevanti e attraenti per l’utente individuale e quindi preziosi per gli editori e gli inserzionisti terzi. Questo è possibile analizzando il vostro comportamento di utilizzo e determinando interessi sulla base dei quali è possibile una pubblicità mirata.

Riguardo al periodo di conservazione, i cookie possono essere ulteriormente differenziati come segue:

Cookie di sessione: Tali cookie vengono eliminati senza alcuna azione da parte vostra non appena chiudete la sessione del browser corrente.
Cookie persistenti: Tali cookie (ad esempio per salvare le impostazioni della lingua) rimangono memorizzati sul vostro dispositivo finale fino a una data di scadenza precedentemente definita o fino a quando non li rimuovete manualmente.

Inoltre, i cookie possono essere differenziati per soggetto di attribuzione:

Cookie di prima parte: Tali cookie sono utilizzati da noi stessi e collocati direttamente dal nostro Sito Web. I browser generalmente non li rendono accessibili tra domini, motivo per cui l’utente può essere riconosciuto solo dalla pagina da cui il cookie ha origine.
Cookie di terza parte: Tali cookie non sono collocati dall’operatore del sito web stesso, ma da terze parti quando si visita un determinato sito web, in particolare, per scopi pubblicitari (ad esempio per tracciare il comportamento di navigazione). Consentono, ad esempio, di valutare diverse visualizzazioni di pagine e la loro frequenza.

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, avete la possibilità di personalizzare le impostazioni del vostro browser in modo che i cookie siano generalmente rifiutati o consentiti solo in determinati modi (ad esempio limitando il rifiuto ai cookie di terze parti). Tuttavia, se modificate le impostazioni dei cookie del vostro browser, il nostro Sito Web potrebbe non essere più completamente utilizzabile. Tramite le impostazioni del browser, avete anche la possibilità di eliminare l’interezza dei cookie già memorizzati sul vostro dispositivo finale. Questo corrisponde a una revoca del vostro consenso.

1.5.2. Pixel di tracciamento

Utilizziamo anche i cosiddetti pixel di tracciamento (anche: pixel tag o web beacon) per raccogliere determinati dati tramite il nostro Sito Web. I pixel di tracciamento sono immagini trasparenti che sono praticamente invisibili poiché consistono in un singolo pixel. Il pixel di tracciamento è collocato su un server e caricato da esso non appena viene acceduta una rispettiva sottopagina del nostro Sito Web. Ci consentono di tracciare che una sottopagina è stata acceduta e qualsiasi attività successiva dell’utente su questa pagina allo scopo di attività di marketing mirate. Tramite il pixel di tracciamento, in particolare, possono essere raccolte le seguenti informazioni: (i) sistema operativo utilizzato; (ii) tipo/versione del browser utilizzato; (iii) ora di accesso; (iv) comportamento dell’utente sulla pagina visitata; (v) indirizzo IP e posizione approssimativa dell’utente.

I pixel di tracciamento sono utilizzati sul nostro Sito Web sulla base del nostro legittimo interesse (Art 6 par. 1 lett. f GDPR) nell’analizzare gli accessi degli utenti in modo all’avanguardia. Poiché un pixel di tracciamento è semplicemente un’immagine caricata da un server, la sua durata è limitata alla vostra sessione del browser corrente. Tuttavia, le informazioni raccolte tramite un pixel di tracciamento possono essere successivamente memorizzate nei cookie (vedi punto 1.5.1).

1.6. Servizi di terze parti

1.6.1. Google Analytics

Il nostro Sito Web (rispettivamente la nostra App) utilizza uno strumento di analisi web e marketing online di Google Ireland Limited, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google Ireland”), in particolare “Google Analytics”, che ci consente di analizzare come utilizzate questo Sito Web (ad esempio, il tempo trascorso su una sottopagina del nostro Sito Web o quali link vengono cliccati). Il tracciamento avviene tramite librerie JavaScript fornite da Google Ireland. Google Analytics utilizza cookie (rispettivamente tecnologie di archiviazione simili), che possono essere memorizzati sul vostro dispositivo finale dopo aver acconsentito di conseguenza. In merito a Google Analytics, Google Ireland agisce come nostro responsabile del trattamento ai sensi dell’Art 28 GDPR.

Nel contesto dell’applicazione di Google Analytics, il vostro indirizzo IP e altri dati del cliente, in particolare informazioni sull’uso del nostro Sito Web, ad esempio, tipo/versione del browser, sistema operativo, il sito web precedentemente visitato o l’ora della richiesta del server, vengono trasferiti e memorizzati sui server di Google. In base alle nostre istruzioni, Google Ireland utilizzerà le informazioni raccolte per analizzare l’uso del nostro Sito Web, redigere rapporti sulle attività del sito web e fornirci ulteriori servizi connessi all’uso del nostro Sito Web e di Internet. I dati relativi all’uso del nostro Sito Web vengono eliminati automaticamente dopo il periodo di conservazione di quattordici (14) mesi, che abbiamo previsto, è scaduto.

L’indirizzo IP trasferito dal vostro browser nel contesto di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Per proteggervi il più possibile, utilizziamo l’anonimizzazione dell’IP estendendo il codice del nostro Sito Web con “anonymizeIP”. Questo garantisce la mascheratura del vostro indirizzo IP, per cui tutti i dati interessati vengono raccolti in modo anonimo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasferito a un server di Google e abbreviato lì. Google Ireland intende trattare i dati degli utenti dell’Area Economica Europea, ove possibile, in centri dati situati in Europa; tuttavia, può verificarsi un outsourcing delle attività di trattamento a società del gruppo. Una panoramica dei centri dati di Google può essere visualizzata all’indirizzo https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=it.

Riguardo ai cookie, si prega di rivedere le informazioni rilevanti al punto 1.5.1. Potete impedire a Google Ireland di raccogliere dati generati dai cookie e relativi al vostro uso del Sito Web (incluso il vostro indirizzo IP) e di trattare questi dati scaricando un appropriato plug-in del browser (disponibile per Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Opera) e installandolo (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).

Per ulteriori informazioni sull’uso dei dati da parte di Google Ireland e delle società affiliate nonché sulle vostre opzioni in termini di impostazioni e obiezioni, si prega di rivedere la dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=it.

1.6.2. Adform

Sul nostro Sito Web (o nella nostra App) utilizziamo lo strumento di tracciamento di Adform A/S, Wildersgade 10B, sal. 1, DK-1408 Copenhagen, Danimarca (“Adform”) per garantire un marketing appropriato ed efficace dei nostri canali.

Utilizziamo questo strumento per il marketing mirato basato sul comportamento dell’utente. A tal fine, lo strumento raccoglie vari dati tecnici riguardanti il dispositivo dell’utente o il suo comportamento e assegna diversi identificatori personalizzati per il rispettivo dispositivo. Tali identificatori vengono generati, tra l’altro, tramite l’uso di cookie (o tecnologie di archiviazione simili; vedi punto 1.5) nonché con dati tecnici (nel caso di dispositivi mobili). Inoltre, Adform tenta di unire i dati generati da diversi dispositivi e identificatori attribuiti a un singolo utente. In particolare, Adform tratta dati riguardanti il tipo di browser, informazioni sul sistema operativo del dispositivo che richiede l’accesso, informazioni sugli ID cookie e altri identificatori assegnati a un dispositivo, il vostro indirizzo IP, informazioni sulle vostre interazioni e attività e informazioni sulla posizione geografica approssimativa del vostro dispositivo durante l’accesso al Sito Web/App, che può, tra l’altro, essere derivata dagli indirizzi IP abbreviati.

Adform utilizza i dati raccolti per fornirci informazioni sull’efficacia dei nostri annunci pubblicitari e per migliorare la percezione e l’efficienza degli annunci visualizzati. Inoltre, le attività di trattamento consentono la visualizzazione di pubblicità basata sugli interessi sulla base di probabilità statistiche. Questo consente anche l’assegnazione degli interessi degli utenti su diversi dispositivi.

Ulteriori informazioni riguardanti le attività di trattamento svolte da Adform possono essere trovate nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Adform all’indirizzo https://site.adform.com/privacy-center/platform-privacy/product-and-services-privacy-policy/.

1.7. Link a siti di terze parti

Sul nostro Sito Web utilizziamo link ai siti web di terze parti. Questi sono, in particolare, link alle nostre presenze nei social network (ad esempio, Facebook). Se cliccate su uno di questi link, sarete direttamente indirizzati alla rispettiva pagina. Per gli operatori del sito web è evidente solo che avete acceduto al nostro Sito Web in precedenza. Pertanto, vi rimandiamo, in generale, alle separate dichiarazioni sulla protezione dei dati di questi siti web. Per ulteriori informazioni sul nostro trattamento dei vostri dati in connessione con le nostre presenze sui social media, si prega di rivedere il punto 3.

2. Trasferimento dei dati; destinatari

Ai fini dell’esecuzione delle attività di trattamento dei dati come indicato nel corso della presente Dichiarazione sulla Protezione dei Dati, trasferiremo i vostri dati personali ai seguenti destinatari o li metteremo a loro disposizione:

All’interno della nostra organizzazione, i vostri dati saranno forniti solo a quegli enti o dipendenti che ne hanno bisogno per adempiere ai rispettivi obblighi.

In relazione al trattamento dei dati per la collocazione di annunci pubblicitari (vedi, in particolare, punto 1.4), siamo da considerarsi contitolari del trattamento ai sensi dell’Art 26 GDPR insieme al nostro partner E-Quadrat Communications GmbH, Rathausstraße 19, 1010 Vienna (contatto: dataprotection@e-2.at). In particolare, eventuali accordi di trattamento dei dati ai sensi dell’Art 28 par. 3 GDPR necessari per la cooperazione con i responsabili del trattamento indicati al punto 1.4 sono stati conclusi con E-Quadrat Communications GmbH come partner contrattuale. Per quanto riguarda il Sito Web/App, saremo principalmente responsabili della fornitura di tutte le informazioni necessarie ai sensi del GDPR nonché dell’adempimento dei vostri diritti come interessati (vedi punto 4).

Inoltre, i responsabili del trattamento (esterni) impiegati da noi ricevono i vostri dati se hanno bisogno di questi dati per fornire i loro rispettivi servizi (dove la mera possibilità di accedere ai dati personali è sufficiente). Tutti i responsabili del trattamento sono contrattualmente obbligati a mantenere riservati i vostri dati e a trattarli solo nell’ambito della fornitura del servizio.

Ciò include le seguenti categorie di destinatari:

Analisti del sito web (vedi punto 1.6);
Fornitori di servizi nel settore pubblicitario (vedi punto 1.4);
Fornitore di hosting.

Tutti i responsabili del trattamento impiegati tratteranno i vostri dati nel rigoroso rispetto dei requisiti del GDPR e solo sulla base delle nostre esplicite istruzioni. Si prega di notare che alcuni dei destinatari sopra menzionati si trovano al di fuori della regione SEE o trattano i vostri dati (personali) al di fuori della regione SEE. Per quanto non esista una decisione di adeguatezza della Commissione Europea in relazione a tali casi, legittimeremo il trasferimento verso paesi terzi sulla base di clausole contrattuali standard o altre garanzie adeguate ai sensi dell’Art 46 GDPR, che abbiamo concordato di conseguenza con il rispettivo fornitore.

Infine, possiamo trasferire i vostri dati a responsabili del trattamento indipendenti, nella misura in cui ciò sia strettamente necessario e siamo legalmente obbligati a farlo. Tali responsabili del trattamento possono essere, ad esempio, autorità o tribunali nell’ambito delle loro competenze statutarie.

3. Presenze sui social media

Ai fini della promozione della nostra attività e della nostra offerta di servizi, manteniamo presenze in vari social network. Il trattamento dei vostri dati in questo contesto si basa sul nostro legittimo interesse (Art 6 par. 1 lett. f GDPR) nell’espandere la nostra portata nonché nel fornire ulteriori informazioni e mezzi di comunicazione agli utenti dei social network. Per raggiungere detti scopi nel miglior modo possibile, possiamo utilizzare funzioni fornite dal rispettivo fornitore di servizi per misurare la nostra portata in dettaglio (statistiche di accesso, identificazione degli utenti di ritorno ecc.).

Nel corso dell’accesso a una qualsiasi delle presenze online successivamente descritte, trattiamo le informazioni generali evidenti a causa del vostro profilo nel rispettivo network nonché ulteriori dati di continuità, contatto o contenuto, nella misura in cui ci fornite tali dati interagendo con la nostra presenza online e i suoi contenuti. Non memorizziamo tali dati separatamente al di fuori del rispettivo social network.

Poiché decidiamo congiuntamente con il relativo fornitore di servizi (rispettivamente ente espressamente indicato come titolare del trattamento) sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati nel corso di una rispettiva presenza online, siamo da considerarsi contitolari del trattamento ai sensi dell’Art 26 GDPR. Il fornitore di ciascun social network menzionato agirà come punto di contatto principale per tutte le domande generali e tecniche riguardanti le nostre presenze online; questo vale anche per l’adempimento dei diritti degli interessati ai sensi del punto 4. Tuttavia, in caso di richieste riguardanti il funzionamento specifico delle nostre presenze online, le vostre interazioni con esse o le informazioni pubblicate/raccolte tramite tali canali, saremo il punto di contatto principale; il punto 4 e altre disposizioni nella presente Dichiarazione sulla Protezione dei Dati si applicano corrispondentemente.

3.1. Facebook

Per la regione SEE, il social network “Facebook” è controllato da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (“Facebook Ireland”) dal punto di vista della protezione dei dati. Per quanto riguarda l’operazione della nostra pagina fan su Facebook, siamo contitolari del trattamento ai sensi dell’Art 26 GDPR con Facebook Ireland. Il nostro rispettivo accordo con Facebook Ireland può essere visualizzato su https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla programmazione e progettazione del social network; pertanto, possiamo solo utilizzare le opzioni fornite da Facebook per personalizzare e mantenere la nostra pagina fan su Facebook. Pertanto, si prega di rivedere attentamente i termini che il fornitore di servizi prescrive per l’uso del social network (https://www.facebook.com/terms) nonché la separata dichiarazione sulla protezione dei dati (https://www.facebook.com/policy.php) e considerare le opzioni di impostazione nel vostro account Facebook. Per quanto riguarda qualsiasi informazione fornita da noi tramite i meccanismi messi a disposizione da Facebook (post, condivisioni ecc.), siamo naturalmente pienamente responsabili.

3.2. Twitter

Per la regione SEE, il social network “Twitter” è controllato da Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07 Irlanda (“Twitter International”) dal punto di vista della protezione dei dati. Per quanto riguarda l’operazione del nostro account Twitter, siamo contitolari del trattamento ai sensi dell’Art 26 GDPR con Twitter International.

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla programmazione e progettazione del social network; pertanto, possiamo solo utilizzare le opzioni fornite da Twitter per personalizzare e mantenere il nostro account Twitter. Pertanto, si prega di rivedere attentamente i termini che il fornitore di servizi prescrive per l’uso del social network (https://twitter.com/it/tos) nonché la separata dichiarazione sulla protezione dei dati (https://twitter.com/it/privacy) e considerare le opzioni di impostazione nel vostro account Twitter. Per quanto riguarda qualsiasi informazione fornita da noi tramite i meccanismi messi a disposizione da Twitter (tweet ecc.), siamo naturalmente pienamente responsabili.

3.3. YouTube

Per la regione SEE, la piattaforma video “YouTube” è controllata da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublino, Irlanda (“Google Ireland”) dal punto di vista della protezione dei dati. Per quanto riguarda l’operazione del nostro canale YouTube, siamo contitolari del trattamento ai sensi dell’Art 26 GDPR con Google Ireland.

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla programmazione e progettazione di YouTube; pertanto, possiamo solo utilizzare le opzioni fornite da YouTube per personalizzare e mantenere il nostro canale YouTube. Pertanto, si prega di rivedere attentamente i termini che il fornitore di servizi prescrive per l’uso della piattaforma video (https://www.youtube.com/t/terms) nonché la separata dichiarazione sulla protezione dei dati (https://policies.google.com/privacy?hl=it) e considerare le opzioni di impostazione nel vostro account YouTube. Per quanto riguarda i video e i contenuti forniti da noi, siamo naturalmente pienamente responsabili.

3.4. Telegram

Il servizio di messaggistica istantanea “Telegram” è controllato da Telegram Messenger Inc. dal punto di vista della protezione dei dati. Rappresentante ai sensi dell’Art 27 GDPR per la regione SEE è Telegram UK Holdings Ltd, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londra, Inghilterra, WC2H 9JQ. Per quanto riguarda l’operazione del nostro canale Telegram, siamo contitolari del trattamento ai sensi dell’Art 26 GDPR con Telegram Messenger Inc.

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla programmazione e progettazione di Telegram; pertanto, possiamo solo utilizzare le opzioni fornite da Telegram per personalizzare e mantenere il nostro canale Telegram. Pertanto, si prega di rivedere attentamente la separata dichiarazione sulla protezione dei dati (https://telegram.org/privacy?setln=it) e considerare le opzioni di impostazione nel vostro account Telegram. Per quanto riguarda i contenuti forniti da noi, siamo naturalmente pienamente responsabili.

All’interno del vostro account Telegram, potete utilizzare la funzione “@GDPRbot” per (i) richiedere una copia di tutti i vostri dati personali memorizzati da Telegram e/o (ii) porre domande al fornitore.

4. Diritti dell’interessato

Potete decidere di esercitare uno qualsiasi dei seguenti diritti riguardanti il nostro trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento e gratuitamente mediante una notifica inviata a una delle opzioni di contatto indicate al punto 5; risponderemo alla vostra richiesta il prima possibile e al massimo entro un (1) mese (in casi eccezionali, sono possibili restrizioni su questi diritti, ad esempio, se altrimenti i diritti di terzi verrebbero influenzati):

Accesso ai dati e ulteriori informazioni riguardanti i vostri dati individuali trattati da noi (diritto di accesso, Art 15 GDPR);
Rettifica di dati registrati erroneamente o di dati che sono diventati inaccurati o incompleti (diritto di rettifica, Art 16 GDPR);
Cancellazione di dati che (i) non sono necessari in considerazione dello scopo del trattamento dei dati, (ii) sono trattati illegalmente, (iii) devono essere cancellati a causa di un obbligo legale o di un’obiezione al trattamento (diritto alla cancellazione, Art 17 GDPR);
Limitazione temporanea del trattamento in determinate circostanze (diritto alla limitazione del trattamento, Art 18 GDPR);
Revoca del consenso concesso per il trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento; tuttavia, si prega di notare che la revoca del vostro consenso non influisce retroattivamente sulla liceità del trattamento dei dati basato su tale consenso – influisce solo sulle attività di trattamento successive (diritto di revoca; Art 7 par. 3 GDPR);
Opposizione a qualsiasi trattamento dei vostri dati basato sul nostro legittimo interesse per motivi relativi alla vostra situazione particolare o eseguito per scopi di marketing diretto (diritto di opposizione; Art 21 par. 1 e 2 GDPR);
Trasferimento dei vostri dati personali trattati sulla base del vostro consenso in un formato leggibile da una macchina a voi o direttamente a un altro titolare del trattamento su richiesta (diritto alla portabilità dei dati; Art 20 GDPR);
Diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo riguardo al nostro trattamento dei vostri dati; il sito web dell’autorità di controllo maltese è accessibile all’indirizzo: https://idpc.org.mt.

5. Dettagli di contatto riguardanti le questioni di protezione dei dati

Per domande, messaggi o richieste sulla protezione dei dati, si prega di utilizzare il seguente indirizzo di contatto:
E-2 Communications Malta Ltd. 10, Lapsi Street, Fl. No.1 STJ 1261 St. Julians Malta
Telefono: +356 213 701 13 Email: dataprotection@e2-malta.com